Duomenų apsauga

Duomenų apsaugos politika

Atsakingas už duomenų tvarkymą yra:

Marsapet GmbH 

Gewerbepark Odendorf 22

53913 Swisttal 

Vokietija El. paštas: [email protected] 

Telefonas: 02255957370

    Dėkojame jums už susidomėjimą mūsų internetine parduotuve. Jūsų privatumo apsauga mums yra labai svarbi. Toliau išsamiai informuojame jus apie tai, kaip mes tvarkome jūsų duomenis.

1. Prieigos duomenys ir hosting

  Galite apsilankyti mūsų svetainėse, nesuteikdami asmeninės informacijos. Kiekvieną kartą, kai beveik kreipiamasi į svetainę, interneto serveris automatiškai išsaugo vadinamąjį serverio žurnalo failą, kuriame yra, pavyzdžiui, paprašyto failo pavadinimas, jūsų IP adresas, prieigos data ir laikas, persiferta duomenų suma bei prašantis teikėjas (prieigos duomenys) ir dokumentuoja prieigą. Šie prieigos duomenys analizuojami tik siekiant užtikrinti nenutrūkstamą svetainės veikimą bei pagerinti mūsų pasiūlymą. Tai atliekama siekiant apsaugoti mūsų iš esmės pagrįstus interesus dėl tinkamo mūsų pasiūlymo pateikimo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto f. Visi prieigos duomenys ištrinami per septynis dienas nuo jūsų svetainės apsilankymo pabaigos. 

1.1 Hosting

     Svetainės šitokymo ir pateikimo paslaugos iš dalies teikiamos mūsų paslaugų teikėjų per mūsų užsakytą tvarkymą. Jei šioje duomenų apsaugos politikoje nenurodyta kitaip, visi prieigos duomenys ir visi duomenys, surinkti per tam skirtus šios svetainės formas, tvarkomi jų serveriuose. Jei turite klausimų apie mūsų paslaugų teikėjus ir mūsų bendradarbiavimo su jais pagrindą, prašome susisiekti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą. 

1.2 Turinio pristatymo tinklas

    Siekiant sutrumpinti įkėlimo laiką, kai kuriuos pasiūlymus naudojame vadinamuoju turinio pristatymo tinklu („CDN"). Naudojant šią paslaugą, turinys, pavyzdžiui, dideli medijos failai, pristatomi per regionuose paskirstytus išorinių CDN paslaugų teikėjų serverius. Todėl paslaugų teikėjų serveriuose tvarkomi prieigos duomenys. Mūsų paslaugų teikėjai veikia pagal užsakymo tvarkymą mums.

Mūsų paslaugų teikėjai yra ir (arba) naudoja serverius šalyse, esančiose už ES ir EEE. Šioms šalims Europos Komisija nesuteikė atitikimo nustatymo. Mūsų bendradarbiavimas su jais remiasi Europos Komisijos standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis.  Jei turite klausimų apie mūsų paslaugų teikėjus ir mūsų bendradarbiavimo su jais pagrindą, prašome susisiekti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą. 

2. Duomenų tvarkymas sutarties vykdymui ir ryšiui užmegzti

2.1 Duomenų tvarkymas sutarties vykdymui

 Siekiant sutarties vykdymo (įskaitant klausimus dėl ir jei reikalinga egzistuojančių garantijos ir sutrikiusios funkcijos reikalavimų bei taikomų įstatymų atnaujinimo pareigų) pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto b, renkame asmeninę informaciją, jei ją savo noru mums suteikiate per savo užsakymą. Privalomi laukai yra pažymėti kaip tokie, nes tokiais atvejais mums šie duomenys yra būtini sutarties vykdymui ir be jų nurodymo negalėsime išsiųsti jūsų užsakymo. Kokie duomenys surinkti, matyti iš atitinkamų įvedimo formų. 

Daugiau informacijos apie jūsų duomenų tvarkymą, visų pirma apie jų perdavimą mūsų paslaugų teikėjams siekiant užsakymo, mokėjimo ir siuntimo vykdymo, rasite šios duomenų apsaugos politikos tolesniuose skyriuose. Sutarties visiškai vykdžius jūsų duomenys tvarkymui suvaržomi ir panaikinti pasibaigus mokesčių ir prekybos teisės laikymo terminams pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto c, nebent jūs aiškiai sutikote su tolimesniu jūsų duomenų naudojimu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a arba mes pasilikome teisę naudoti duomenis toliau, kuris yra įstatymų numatytas ir apie kurį jus informavome šiame pareiškime. 

Prekių paskirstymo sistema

     Siekiant užsakymo ir sutarties vykdymo, naudojame išorinių paslaugų teikėjų prekių paskirstymo sistemas.

   Mūsų paslaugų teikėjai veikia pagal užsakyto tvarkymą mums. Jei turite klausimų apie mūsų paslaugų teikėjus ir mūsų bendradarbiavimo su jais pagrindą, prašome susisiekti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą.  

2.2 Kliento sąskaita

     Jei sutikote su tuo, suteikdami savo sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a pasirinkdami atidaryti kliento sąskaitą, naudojame jūsų duomenis siekiant atidaryti kliento sąskaitą bei saugoti jūsų duomenis būsimoms užsakymams iš mūsų svetainės. Jūsų kliento sąskaitos ištrynimas gali būti atliekamas bet kada ir gali būti atliekamas per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą arba per kliento sąskaitoje numatytą funkciją. Ištrynę savo kliento sąskaitą, jūsų duomenys bus ištrinti, nebent jūs aiškiai sutikote su tolimesniu jūsų duomenų naudojimu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a arba mes pasilikome teisę naudoti duomenis toliau, kuris yra įstatymų numatytas ir apie kurį jus informavome šiame pareiškime. 

2.3 Ryšio užmezgimas

    Vykdant kliento komunikaciją, renkame asmeninę informaciją pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto b siekiant apdoroti jūsų klausimus, kai ją savo noru mums suteikiate susisiekę su mumis (pvz., per kontaktų formą arba el. paštą). Privalomi laukai yra pažymėti kaip tokie, nes tokiais atvejais mums šie duomenys yra būtini jūsų klausimo apdorojimui. Kokie duomenys surinkti, matyti iš atitinkamų įvedimo formų. Užbaigtinus jūsų klausimo apdorojimą, jūsų duomenys bus ištrinti, nebent jūs aiškiai sutikote su tolimesniu jūsų duomenų naudojimu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a arba mes pasilikome teisę naudoti duomenis toliau, kuris yra įstatymų numatytas ir apie kurį jus informavome šiame pareiškime.

 Tiesioginio pokalbio įrankis WhatsApp

    Siekiant kliento komunikacijos, naudojame WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija tiesioginio pokalbio įrankį („WhatsApp"). Tai atliekama siekiant apsaugoti mūsų iš esmės pagrįstus interesus efektyvios ir pagerintos kliento komunikacijos atžvilgiu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto f. „WhatsApp" veikia pagal mūsų užsakymą. Mūsų mobiliajame įrenginyje saugomi telefono numeriai automatiškai tvarkomi Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, JAV serveriuose. Šiuo atveju saugomi tik tų klientų telefono numeriai, kurie mus prieš tai kontaktavo per WhatsApp ir jau priėmė WhatsApp naudojimosi ir duomenų apsaugos sąlygas. JAV nėra Europos Komisijos atitikimo nustatymo. Mūsų bendradarbiavimas remiasi Europos Komisijos standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis. 

3. Duomenų tvarkymas siuntimo vykdymui

     Siekiant sutarties vykdymo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto b, perduodame jūsų duomenis siuntimo paslaugos teikėjui, kuris atsakingas už pristatymą, jei tai būtina pristatyti užsakytą prekę. 

 Duomenų perdavimas siuntimo paslaugos teikėjui siuntimo pranešimo tikslais

     Jei jums suteikėte aiškų sutikimą mums per jūsų užsakymą arba po jo, perduodame jūsų el. pašto adresą ir telefono numerį pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a pasirinktam siuntimo paslaugos teikėjui, kad jis prieš pristatymą galėtų susisiekti su jumis siuntimo pranešimo ar suderinimo tikslais. Sutikimą galite bet kuriuo metu atšaukti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą arba tiesiogiai pas siuntimo paslaugos teikėją naudodami toliau nurodytą kontaktą. Atšaukę sutikimą, ištrinsime jūsų šiam tikslui nurodytus duomenis, nebent jūs aiškiai sutikote su tolimesniu jūsų duomenų naudojimu arba mes pasilikome teisę naudoti duomenis toliau, kuris yra įstatymų numatytas ir apie kurį jus informavome šiame pareiškime. 

DHL Paket GmbH

Sträßchensweg 

1053113 Bonn

Vokietija 

4. Duomenų tvarkymas mokėjimo vykdymui

     Vykdydami mokėjimus mūsų internetinėje parduotuvėje bendradarbiaujame su šiais partneriais: techniniai paslaugų teikėjai, kredito institucijos, mokėjimo paslaugų teikėjai. 

4.1 Duomenų tvarkymas operacijos vykdymui

     Atsižvelgiant į pasirinktą mokėjimo būdą, perduodame mokėjimo operacijai reikalingus duomenis mūsų techniniams paslaugų teikėjams, kurie veikia pagal mūsų užsakymą, arba atsakingoms kredito institucijoms, arba pasirinktam mokėjimo paslaugos teikėjui, jei tai būtina mokėjimui vykdyti. Tai atliekama siekiant sutarties vykdymo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto b. Iš dalies mokėjimo paslaugų teikėjai sami renka duomenis, reikalingus mokėjimui vykdyti, pavyzdžiui, savo svetainėje arba per techninį integravimą užsakymo procese. Tokiu atveju taikoma atitinkamo mokėjimo paslaugos teikėjo duomenų apsaugos politika. Jei turite klausimų apie mūsų mokėjimo vykdymo partnerius ir mūsų bendradarbiavimo su jais pagrindą, prašome susisiekti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą. 

4.2 Duomenų tvarkymas sukčiavimo prevencijai ir mūsų mokėjimo procesų optimizavimui

     Gegebenenfalls geben wir unseren Dienstleistern weitere Daten, die sie zusammen mit den für die Abwicklung der Zahlung notwendigen Daten als unsere Auftragsverarbeiter zum Zwecke der Betrugsprävention und der Optimierung unserer Zahlungsprozesse (z.B. Rechnungsstellung, Abwicklung von angefochtenen Zahlungen, Unterstützung der Buchhaltung) verwenden. Dies dient gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an unserer Absicherung gegen Betrug bzw. an einem effizienten Zahlungsmanagement. 

4.3 Tapatybės ir kredito vertingumo patikra pasirinkus „Klarna" mokėjimo paslaugas

    Klarna tiesioginis pervedimas, pirkimas iš Klarna sąskaitos

Jei pasirinkote Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stokholmo, Švedija („Klarna") mokėjimo paslaugas, prašome jūsų sutikimo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a, kad galėtume perduoti Klarnai mokėjimui ir tapatybės bei kredito vertingumo patikrai reikalingus duomenis. Vokietijoje tapatybės ir kredito vertingumo patikrai gali būti naudojamos Klarnos duomenų apsaugos politikoje nurodytos ekonominio smarto agentūros. Gauta informacija apie statistinę tikimybę, kad nebus sumokėta, Klarna naudoja subalansuotam sprendimui priimti dėl sutarties santykio pradžios, vykdymo ar nutraukimo. Sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu per šioje duomenų apsaugos politikoje nurodytą susisiekimo būdą. Tai gali reikšti, kad negalėsime jums pasiūlyti tam tikrų mokėjimo variantų. Taip pat galite atšaukti savo sutikimą su šiomis asmeninės informacijos naudojimų bet kuriuo metu tiesiogiai pas Klarnę.

4.4 Inkaso paslaugų teikėjo įtraukimas

    Jei pasirinkote mokėjimo būdą „pirkimas iš sąskaitos" (siūloma per Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlinas (toliau vadinama Ratepay) ir PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Liuksemburgas (toliau vadinama PayPal)), prašome jūsų sutikimo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a, kad galėtume perduoti Ratepay mokėjimui ir tapatybės bei kredito vertingumo patikrai reikalingus duomenis. Vokietijoje tapatybės ir kredito vertingumo patikrai gali būti naudojamos Ratepay duomenų apsaugos politikoje nurodytos ekonominio smarto agentūros. Gauta informacija apie statistinę tikimybę, kad nebus sumokėta, Ratepay naudoja subalansuotam sprendimui priimti dėl sutarties santykio pradžios, vykdymo ar nutraukimo. Sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu per šioje duomenų apsaugos politikoje nurodytą susisiekimo būdą. Tai gali reikšti, kad negalėsime jums pasiūlyti tam tikrų mokėjimo variantų. Papildomą informaciją apie duomenų apsaugą „PayPal" galite rasti čia.

4.5 Inkaso paslaugų teikėjo įtraukimas

    Jūsų duomenis perduodame inkaso paslaugų teikėjui Dr. Duve Inkasso GmbH, Angerstraße 6, 30161 Hanoveris, Vokietija, jei mūsų grynųjų pinigų reikalavimas nebuvo sumokėtas nepaisant ankstesnio perspėjimo. Šiuo atveju reikalavimas vykdomas tiesiogiai inkaso paslaugų teikėjo. Tai atliekama siekiant sutarties vykdymo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto b, taip pat siekiant apsaugoti mūsų iš esmės pagrįstus interesus dėl veiksmingo mūsų grynųjų pinigų reikalavimų panaudojimo arba vykdymo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto f.

5. Reklama el. paštu

5.1 El. pašto biuleteniai su registracija ir naujienlaiško stebėjimas

     Jei prisiregistruojate mūsų naujienlaiškiui, naudojame tam reikalingus duomenis arba atskirai jūsų nurodytus duomenis, kad reguliariai siunčiau jums mūsų el. pašto naujienlaiškį pagal jūsų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a. 

     Nuo naujienlaiško galima atsisakyti bet kuriuo metu ir tai galima atlikti arba per toliau aprašytą susisiekimo būdą, arba naudojant naujienlaiškio nurodytą nuorodą. 

    Atsisakius nuo naujienlaiško, ištrinsime jūsų el. pašto adresą iš gavėjų sąrašo, nebent jūs aiškiai sutikote su tolimesniu jūsų duomenų naudojimu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a arba mes pasilikome teisę naudoti duomenis toliau, kuris yra įstatymų numatytas ir apie kurį jus informavome šiame pareiškime.

     Informuojame jus, kad siunčiant naujienlaiškį analizuojame jūsų vartotojo elgesį. Tam taip pat analizuojame jūsų elgesį su mūsų naujienlaiškiu, matuodami, saugodami ir vertindami atidarymo ir spustelėjimo rodiklius, siekiant suformuoti būsimas naujienlaiškio kampanijas („Naujienlaiško stebėjimas").  Šiam vertinimui siųsti el. laiškai turi vieno pikselio technologijas (pvz., vadinamosios žiniatinklio majakai, stebėjimo pikseliai), kurie saugomi mūsų svetainėje. Vertinimams visų pirma susidesime šiuos "naujienlaiško duomenis" puslapį, iš kurio buvo prašytas puslapis (vadinamasis Referrer-URL), prieigos datą ir laiką, naudoto žiniatinklio naršyklės tipo aprašymą, prašančio kompiuterio IP adresą, el. pašto adresą, registracijos ir patvirtinimo datą ir laiką ir vieno pikselio technologijas su jūsų el. pašto adresu arba IP adresu ir, jei reikalinga, atskira ID. Naujienlaiškio nuorodos taip pat gali turėti šią ID.  Jei nenorite naujienlaiško stebėjimo, galite bet kuriuo metu atsisakyti naujienlaiškio, kaip aprašyta anksčiau.  Informacija saugoma tol, kol prenumeruojate naujienlaiškį.  

5.2 El. pašto naujienlaiškis be registracijos ir jūsų dėl to dalykavimo teisė

     Jei mes gavome jūsų el. pašto adresą susijęs su prekės arba paslaugos pardavimu ir neprieštaravote tam, pasilikome teisę reguliariai nusiųsti jums pasiūlymus panašiems produktams, kurie jau buvo nupirkti, iš mūsų asortimento per el. paštą pagal § 7 abs. 3 UWG. Tai atliekama siekiant apsaugoti mūsų iš esmės pagrįstus interesus dėl reklaminio mūsų klientų konvertavimo. Šį jūsų el. pašto adreso naudojimą galite atšaukti bet kuriuo metu per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą arba per reklaminiame el. laiškelyje nurodytą nuorodą, nesukeliama jokių kaštų, išskyrus pagal bazinius tarifus patirtus perdavimo kaštus. Atsisakius nuo naujienlaiško, ištrinsime jūsų el. pašto adresą iš gavėjų sąrašo, nebent jūs aiškiai sutikote su tolimesniu jūsų duomenų naudojimu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a arba mes pasilikome teisę naudoti duomenis toliau, kuris yra įstatymų numatytas ir apie kurį jus informavome šiame pareiškime. 

5.3 Naujienlaiško siuntimas

     Naujienlaiškis ir aukščiau aprašytai naujienlaiškio stebėjimas gali būti iš dalies siunčiami ir mūsų paslaugų teikėjų per mūsų užsakytą tvarkymą. Jei turite klausimų apie mūsų paslaugų teikėjus ir mūsų bendradarbiavimo su jais pagrindą, prašome susisiekti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą. 

    Mūsų paslaugų teikėjai yra ir (arba) naudoja serverius JAV. JAV nėra Europos Komisijos atitikimo nustatymo. Mūsų bendradarbiavimas su jais remiasi Europos Komisijos standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis.

5.4 Vertinimo prašymų siuntimas el. paštu

    Jei jums suteikėte aiškų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a per jūsų užsakymą ar po jo, naudojame jūsų el. pašto adresą, kad paprašytume jūsų užsakymo vertinimo per mūsų naudojamą vertinimo sistemą. Šį sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą arba per vertinimo prašymoje nurodytą nuorodą.

   Vertinimo prašymai taip pat gali būti siunčiami mūsų paslaugų teikėjo Trusted Shops AG Subbelrather Str. 15C, 50823 Kolonija ("Trusted Shops"). 

Mes gauname informaciją apie atitinkamą būseną per Trusted Shops siunčiant vertinimo prašymus (pvz., ar vertinimo prašymas buvo nusiųstas ir ar jis atėjo). Tai atliekama pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto f, siekiant patenkinti mūsų teisėtą interesą gauti informaciją apie vertinimo pakvietimus, kad remiantis ja galėtume atlikti optimizavimus, taip pat patenkinti Trusted Shops teisėtą interesą pasiūlyti šią paslaugą. 

Vertinimo prašymų siunčiant ir vertinimo bei būsenos informacijai rinkti bei rodyti, mes kartu su Trusted Shops esame atsakingi. 

Dėl mūsų ir „Trusted Shops" bendros atsakomybės, jei turite klausimų dėl duomenų apsaugos ir norite ginti savo teises, prašome iš pirmo paskelbti susisiekti su Trusted Shops, kurių susisiekimo duomenis galite rasti čia. Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą rasite toliau nurodytoje nuorodoje. Nepaisant to, galite visada susisiekti su mumis per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą. Jūsų užklausa bus, jei reikalinga, perduota kitam atsakingajam asmeniui atsakymui.

6. Slapukai ir kitos technologijos

 Bendra informacija

     Siekiant padaryti mūsų svetainės apsilankymą patraukliu ir įgalinti tam tikrų funkcijų naudojimą, skirtingose svetainės puslapiuose naudojame technologijas, įskaitant vadinamuosius slapukus. Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kurie automatiškai saugomi jūsų įrenginyje. Kai kurie iš mūsų naudojamų slapukų panaikinti po naršyklės seanso pabaigos, tai yra, uždarius jūsų naršyklę (vadinamieji seanso slapukai). Kiti slapukai lieka jūsų įrenginyje ir leidžia mums jūsų naršyklę atpažinti jūsų kitame apsilankyme (nuolatiniai slapukai). Privatumo apsauga įrenginiuose naudojant mūsų internetinį pasiūlymą, naudojame itin būtinas technologijas, kad galėtume teikti aiškiai norimą telekomunikacijų paslaugą. Informacijos saugojimas jūsų įrenginyje arba prieiga prie informacijos, jau saugomos jūsų įrenginyje, tokiu atveju nereikalinga sutikti. 

    Esant ne itin būtinoms funkcijoms, informacijos saugojimas jūsų įrenginyje arba prieiga prie informacijos, jau saugomos jūsų įrenginyje, reikalinga jūsų sutikti. Informuojame jus, kad nesuteikus sutikimo, dalis svetainės gali būti neprieinamos. Jūsų suteiktas sutikimas išlieka iki kol jūs atitinkamai pakeite arba atstatote savo įrenginio nustatymus.

    Toliausia slapukų ir kitų technologijų duomenų tvarkyba Naudojame tokias technologijas, kurios yra būtinos mūsų svetainės tam tikrų funkcijų naudojimui (pvz., pirkinių krepšelio funkcija). Per šias technologijas renkami ir tvarkomi IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija bei informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą (pvz., informacija apie krepšelio turinį). Tai atliekama siekiant apsaugoti mūsų iš esmės pagrįstus interesus dėl optimizuoto mūsų pasiūlymo pateikimo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto f. 

     Be to, naudojame technologijas mūsų teisės aktais numatytų pareigų vykdymui (pvz., kad galėtume įrodyti sutikimą tvarkant jūsų asmeninę informaciją) bei žiniatinklio analizei ir internetiniam žiniatinkliui. Daugiau informacijos apie tai, įskaitant atitinkamą kiekvienos duomenų tvarkymo teisini pagrindą, rasite šios duomenų apsaugos politikos tolesniuose skyriuose. 

Slapuko nustatymas jūsų naršyklėje galite rasti šiose nuorodose: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

     Jei sutikote su technologijų naudojimu pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a, galite atšaukti savo sutikimą bet kuriuo metu per duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą. 

7. Slapukų ir kitų technologijų naudojimas žiniatinklio analizei ir reklaminiais tikslais

    Jei sutikote su tuo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a, naudojame mūsų svetainėje toliau nurodytus slapukus ir kitas šalies teikėjų technologijas. Pasibaigus slapuko tikslui ir jo naudojimui baigtis juo, duomenys, surinkti šiame kontekste, bus ištrinti. Bet kuriuo metu galite atšaukti savo sutikimą, kuris turės įtakos ateičiai. Daugiau informacijos apie jūsų atšaukimo galimybes rasite skyriuje "Slapukai ir kitos technologijos". Daugiau informacijos, įskaitant mūsų bendradarbiavimo su atskiri teikėjais pagrindą, rasite atskirose technologijose. Jei turite klausimų apie teikėjus ir mūsų bendradarbiavimo su jais pagrindą, prašome susisiekti per šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytą susisiekimo būdą.

7.1 Google paslaugų naudojimas žiniatinklio analizei ir reklaminiais tikslais

    Naudojame toliau nurodytus Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija technologijos ("Google"). Per Google technologijas automatiškai surinkta informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą paprastai perduodama ir saugoma Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, JAV serveriuose. JAV nėra Europos Komisijos atitikimo nustatymo. Mūsų bendradarbiavimas su jais remiasi Europos Komisijos standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis.  Jei jūsų IP adresas surinktas per Google technologijas, jis prieš saugojimą Google serveriuose sutrumpinamas įjungus IP anonimizavimą. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas perduodamas Google serveriui ir ten sutrumpinamas. Jei atskirose technologijose nenurodyta kitaip, duomenų tvarkymas atliekamas remiantis bendrai atsakingų asmenų sutartimi pagal BDAR 26 str. Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą per Google rasite Google duomenų apsaugos žiniomis.

 Google Analytics

    Siekiant svetainės analizės, su Google Analytics duomenys (IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija bei informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą) automatiškai surinkti ir saugoti, iš kurių naudojant pseudonimus suformuoti naudotojų profiliai. Šiam tikslui gali būti naudojami slapukai. Jūsų IP adresas, kaip taisyklė, nėra sujungtas su kitais Google duomenimis. Duomenų tvarkymas atliekamas remiantis Google užsakyto tvarkymų sutartimi.

     Siekiant optimalios mūsų svetainės žiniatinklio apsaugos, įjungėme duomenų bendrinimo nustatymus skirtuke "Google produktai ir paslaugos". Taip Google gali pasiekti per Google Analytics surinkti ir tvarkytus duomenis ir tada juos panaudoti norint pagerinti Google paslaugas. Duomenų bendrinimas su Google šio duomenų bendrinimo nustatymų apimtyje atliekamas remiantis papildoma sutartimi tarp atsakingų asmenų. Mums nėra jokios įtakos toliausiems duomenų tvarkymams per Google. 

 Google Ads

     Dėl reklaminių tikslų Google paieškos rezultatuose ir trečiųjų šalių svetainėse apsilankius mūsų svetainę yra nustatytas vadinamasis Google Remarketing slapukas, kuris automatiškai per duomenų surinkimą ir tvarkymą (IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija bei informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą) ir naudojant pseudonimą CookieID ir remiantis jūsų apsilankytais puslapiais leidžia suinteresuotą reklamą. Toliausia duomenų tvarkyma atliekama tik tuo atveju, jei jūs nustatytyje "personalizuota reklama" savo Google sąskaitoje. Jei šiuo atveju per mūsų svetainės apsilankymą esate prisijungę prie Google, naudoja jūsų duomenis kartu su Google Analytics duomenimis, norint sukurti ir nustatyti tikslines grupes saviperprenumeravimo remarketingui. 

     Siekiant svetainės analizės ir įvykio stebėjimo, per Google Ads Conversion Tracking matuojame jūsų tolesnį naudojimą, kai iš Google Ads skelbimo patekate į mūsų svetainę. Šiam tikslui gali būti naudojami slapukai ir duomenys (IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija bei informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą remiantis mūsų apibrėžtais įvykiais, pavyzdžiui, svetainės apsilankymas arba naujienlaiškio prenumerata) gali būti naudojami iš kurių naudojant pseudonimus suformuoti naudotojų profiliai. 

 Google Maps

     Siekiant geografinės informacijos vizualinio pateikimo, Google Maps renka duomenis apie jūsų Maps funkcijų naudojimą, ypač IP adresą ir vietos duomenis, perduoda juos Google ir tada tvarkant per Google. Mums nėra jokios įtakos toliausiems duomenų tvarkymams. 

 YouTube vaizdo įrašo įskiepis

     Siekiant trečiųjų šalių turinio integravimo, per mūsų naudojamą išplėstinę privatumo режимą YouTube Video Plugin renka duomenis (IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija), perduoda juos Google ir tada tvarkant per Google, tik tada, kai atsuksite vaizdo įrašą. 

7.2 Facebook paslaugų naudojimas žiniatinklio analizei ir reklaminiais tikslais

 Facebook Pixel naudojimas

    Naudojame Facebook Pixel šiose nurodytose Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Airija technologijose ("Facebook (by Meta)" arba "Meta Platforms Ireland"). Su Facebook Pixel duomenys (IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija bei informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą remiantis mūsų apibrėžtais įvykiais, tokiais kaip svetainės apsilankymas ar naujienlaiškio prenumerata) automatiškai surinkti ir saugoti, iš kurių naudojant pseudonimus suformuoti naudotojų profiliai. 

     Išplėstinio duomenų palyginimo apimtyje toliau nuo tikslo tvarkoma informacija apie palyginimo sumaišytinimus surinkti ir saugoti, kurie galima naudoti norint nustatyti atskirus žmones (pvz., vardai, el. pašto adresai ir telefono numeriai). 

    Šiuo tikslu, kai apsilankysite mūsų svetainėje, Facebook Pixel automatiškai nustatys slapuką, kuris automatiškai, naudojant pseudonimą CookieID, leidžia jūsų naršyklę atpažinti, kai aplankote kitas svetaines. Facebook (by Meta) sujungs šią informaciją su tolesniais duomenimis iš jūsų Facebook sąskaitos ir naudos ją sudarant ataskaitas apie svetainės veiklą ir teikiant tolimesnes su svetainės naudojimu susijusias paslaugas, ypač personalizuotą ir grupinę reklamą. Per Facebook (by Meta) technologijas automatiškai surinkta informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą paprastai perduodama ir saugoma Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, JAV serveriuose. JAV nėra Europos Komisijos atitikimo nustatymo. Jei duomenų perdavimas į JAV patenka į mūsų atsakomybę, mūsų bendradarbiavimas remiasi Europos Komisijos standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis. Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą per Facebook rasite Facebook (by Meta) duomenų apsaugos žiniomis. 

 Facebook analizės

    Facebook Business-Tools apimtyje iš su Facebook Pixel surinktu duomenų apie jūsų mūsų svetainės naudojimą sudaromi lankytojai veiklos statistika mūsų svetainėje. Duomenų tvarkymas atliekamas remiantis Facebook (by Meta) užsakyto tvarkymų sutartimi. Jūsų analizė skirta optimaliam mūsų svetainės žiniatinklio apsaugai ir žiniatinkliu puikinti. 

 Facebook Ads (Ads Manager)

    Per Facebook Ads mes reklamuojame šią svetainę Facebook (by Meta) ir kitose platformose. Nustatome kiekvienos ad kampanijos parametrus. Dėl tikslios įgyvendinimo, ypač sprendimo dėl ad umieszczenia atskiriems vartotojams, Facebook (by Meta) yra atsakingas. Jei atskirose technologijose nenurodyta kitaip, duomenų tvarkymas atliekamas remiantis bendrai atsakingų asmenų sutartimi pagal BDAR 26 str. Bendra atsakomybė apsiriboja duomenų rinkimu ir jų perdavimu Meta Platforms Ireland. Toliausia duomenų tvarkyba per Meta Platforms Ireland nėra apimta.

    Remiantis per Facebook Pixel sudaryta statistika apie svetainės veiklą, vykdome per Facebook Custom Audience grupinę reklamą Facebook (by Meta), nustatydami atitinkamos tikslinės auditorijos charakteristikas.

    Išplėstinio duomenų palyginimo apimtyje, kuris vyksta tikslinės auditorijos nustatymo metu (žr. aukščiau), Facebook (by Meta) veikia kaip mūsų užsakyto tvarkytojo.

     Remiantis Facebook Pixel nustatytu pseudonimu CookieID ir surinkti duomenimis apie jūsų naudojimo elgesį mūsų svetainėje, vykdome per Facebook Pixel Remarketing personalizuotą reklamą. 

    Per Facebook Pixel Conversions matuojame siekiant svetainės analizės ir įvykio stebėjimo jūsų tolesnį naudojimą, kai per Facebook Ads skelbimą patekate į mūsų svetainę. Duomenų tvarkymas atliekamas remiantis Facebook (by Meta) užsakyto tvarkymų sutartimi.

7.3 Kiti žiniatinklio analizės ir internetinio žiniatinklio paslaugų teikėjai

 AdRoll Retargeting naudojimas internetinei žiniatinklui

    Per reklamos partnerį AdRoll Advertising Ltd., Level 6, 1, Burlington Plaza, Burlington Road, Dublin 4, Airija ("AdRoll") mes reklamuojame ši svetainė paieškos rezultatuose ir trečiųjų šalių svetainėse. Apsilankant mūsų svetainę, automatiškai nustatytas AdRoll arba jų partnerių retargeting slapukas, kuris naudojant pseudonimą CookieID ir remiantis jūsų apsilankytais puslapiais leidžia suinteresuotą reklamą. Duomenų tvarkymas atliekamas remiantis bendrai atsakingų asmenų sutartimi pagal BDAR 26 str. Nustatome kiekvienos ad kampanijos parametrus. Dėl tikslios įgyvendinimo (pvz., sprendimo dėl atskirų skelbimų parinimo) AdRoll yra atsakingas. Per AdRoll automatiškai surinkti duomenys (IP adresas, apsilankymo laikas, įrenginio ir naršyklės informacija bei informacija apie jūsų mūsų svetainės naudojimą) gali būti per AdRoll sujungti su informacija iš kitų šaltinių ir perduoti AdRoll reklamos partneriams. Be to, jie paprastai perduodami ir saugomi NextRoll, Inc., 2300 Harrison St, Fl 2, San Francisco CA, 94110, JAV serveriuose. JAV nėra Europos Komisijos atitikimo nustatymo. Mūsų bendradarbiavimas su jais remiasi Europos Komisijos standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis. 

8. Trusted Shops Trustbadge integracijos / kitų valdiklių

     Jei sutikote su tuo pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a, ši svetainė turi integruotus Trusted Shops valdiklių, skirtus Trusted Shops paslaugų rodyti (pvz., patikimumo ženklas, surinkti vertinimai) ir Trusted Shops produktų pasiūlymui pokupui po užsakymo. 

    Trustbadge ir jame reklamuojamos paslaugos yra Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15C, 50823 Kolonija ("Trusted Shops") pasiūlymas, su kuriuo mes kartu pagal BDAR 26 str. esame duomenų apsaugos atsakingieji asmenys. Šiose duomenų apsaugos žiniose jums pasakome apie pagrindinį sutarties turinį pagal BDAR 26 str. 2 dalį. 

    Dėl mūsų ir Trusted Shops AG bendros atsakomybės, jei turite klausimų dėl duomenų apsaugos ir norite ginti savo teises, prašome iš pirmo paskelbti susisiekti su Trusted Shops naudodami duomenų apsaugos žiniose nurodytus susisiekimo būdus. Tačiau galite visada susisiekti su atsakingu asmeniu savo pasirinkimu. Jūsų užklausa bus, jei reikalinga, perduota atsakingajam asmeniui atsakymui. 

8.1 Duomenų tvarkymas integruojant Trustbadge / kitus valdiklus

     Trustbadge teikia JAV turinio pristatymo tinklo (CDN) teikėjas. Tinkamas duomenų apsaugos lygis nustatytas naudojant standartines duomenų apsaugos sąlygas ir kitus sutartinius priemones. 

     Iškėlus Trustbadge, webserveris automatiškai grąžina vadinamą serverio žurnalo failą, kuriame taip pat yra jūsų IP adresas, prieigos data ir laikas, perduota duomenų suma ir prašantis teikėjas (prieigos duomenys) ir dokumentuoja prieigą. IP adresas iš karto anonimizuojamas po surinkimo, todėl saugomi duomenys negali būti priskirti jūsų asmeniui. Anonimizuoti duomenys naudojami ypač statistiniais tikslais ir klaidų analizei. 

    8.2 Duomenų tvarkymas baigus užsakymą 

    Jei suteikėte savo sutikimą, Trustbadge po užsakymo baigties pasiekia jūsų galutiniame įrenginyje saugomus užsakymo duomenis (užsakymo sumą, užsakymo numerį, jei reikalinga, nupirktą produktą) ir jūsų el. pašto adresą ir jūsų el. pašto adresas yra šifruota vienkriptine funkcija. Hash vertė tada perduodama Trusted Shops kartu su užsakymo duomenimis pagal BDAR 6 str. 1 dalis 1 punkto a. Tai skirta patikrinti, ar jūs jau užsiregistravote „Trusted Shops" paslaugoms. Jei taip, toliausia tvarkyba atliekama pagal jūsų ir Trusted Shops sudarytą sutarties susitarimą. Jei dar neprisiregistravote prie paslaugų arba nesuteikėte savo sutikimo automatiniam atpažinimui per Trustbadge, vėliau turėsite galimybę rankiniu būdu prisiregistruoti naudoti paslaugas arba baigti apsaugą pagal savo jei egzistuojantį naudojimo sutartį.

     Šiam tikslui Trustbadge pasiekia po jūsų užsakymo pabaigos šią informaciją, kuri saugoma jūsų naudojamame galutiniame įrenginyje: užsakymo suma, užsakymo numeris ir el. pašto adresas. Tai būtina, kad galėtume pasiūlyti jums pirkėjo apsaugą. Duomenų perdavimas Trusted Shops atliekamas tik tada, kai aktyviai nusprendate baigti pirkėjo apsaugą spustelėjus atitinkamai pavadintu mygtuką vadinamoje Trustcard. Jei nusprendate naudoti paslaugas, toliausia tvarkyba nustatyta pagal sutarties susitarimą su Trusted Shops pagal BDAR 6 str. 1 lit. b, norint užbaigti jūsų registraciją pirkėjo apsaugai ir apsaugoti užsakymą bei gerai jums siųsti vertinimo pakvietimus el. paštu. 

     Trusted Shops naudoja paslaugų teikėjus hosting, stebėjimo ir žurnalo srityse. Teisinis pagrindas BDAR 6 str. 1 lit. f siekiant užtikrinti nenutrūkstamą veikimą. Tvarkyba gali vykti trečiose šalyse (JAV ir Izraulis). Tinkamas duomenų apsaugos lygis JAV atveju nustatytas naudojant standartines duomenų apsaugos sąlygas ir kitas sutarties priemones bei Izraulio atveju pagal atitikimo nustatymą. Daugiau informacijos rasite čia.